Please build a universal version of Core Helper. Although the current version runs fine under Rosetta, the Local Console runs the Intel version of programs rather than the ARM version.
For example, entering “uname -a” reports the architecture as “x86_64” instead of “arm64”.