After some investigation on this, we found that on macOS, proceed to next/prev lines should use arrow keys (
) instead of TAB / Shift-TAB.
Using arrow keys is the recommended way to loop rows inside table, we have no reason to change this behavior.