We just released Core Tunnel 3.5 Beta, and invited you join our Beta Program.
The terminal size issue was caused by defective ssh multiplexing support. Core Tunnel 3.5 beta now gains full support for multiplexing directives (i.e. ControlPath and ControlMaster).
Please let me know if you find any bugs on this feature.
Thanks you very much for reporting the issue.
Yang