Please add a new entry in Environment Variables list:
SSH_SK_HELPER /opt/homebrew/Cellar/openssh/10.3p1/libexec/ssh-sk-helper
Then try connection again.
Please add a new entry in Environment Variables list:
SSH_SK_HELPER /opt/homebrew/Cellar/openssh/10.3p1/libexec/ssh-sk-helper
Then try connection again.